In a mountainous region of Lesotho, a man named Tsepo Kotelo visits 20 villages every week on his new motorcycle